CONTRA LA IMPUNIDAD

“(…) un ejemplo claro del rechazo de las conclusiones de la Comisión de la Verdad lo constituyó la aprobación de una amplia ley de amnistía pocos días después del Informe de la Comisión. La celeridad con que esta ley se aprobó en la Asamblea Legislativa puso de manifiesto la falta de voluntad política de investigar y llegar a la verdad mediante medidas judiciales y castigar a los culpables”.
Kofi Annan, en su balance final del llamado proceso de paz salvadoreño"

domingo, 15 de febrero de 2009

Los Escuadrones de la Muerte en El Salvador


Enviado por un colaborador (de las personas que visitan nuestro blog) reproducimos el libro "Los Escuadrones de La muerte en El Salvador publicado en 1994".
del cual reproducimos un fragmento y al final encontrarán un link para su descarga.

Memoria para la Historia, agradece la colaboración de este compatriota, que pone a nuestra disposición este material, esperando que motivemos a nuestros lectores a enviar sus colaboraciones.




El horror salvadoreño

En los últimos años, los Estados Unidos se han alineado con algunas de las fuerzas más oscuras. Pero lo peor ha sido que han tolerado el terror clandestino impulsado por la poderosa oligarquía salvadoreña, que tras bambalinas dirige a la ultraderecha del país.
El ALBUQUERQUE JOURNAL, presentó un informe sobre el resultado final de un estudio exhaustivo sobre los clandestinos escuadrones de la muerte, vinculados a la actividad política abierta. Esa actividad teñida de una ideología neonazi, forma parte de la doctrina de la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA).
Los informes del reportero-investigador, Craig Pyes, revelan un panorama convincente del papel protagónico de los sectores ultra derechistas, en la racha de asesinatos que en los últimos cuatro años han provocado la muerte de 40 mil personas, en este pequeño país centroamericano.
El reporte demuestra la forma en que el principal líder de ARENA, y ex Presidente de la Asamblea Legislativa, Roberto D'Aubuisson, estaba vinculado a los sectores clandestinos que concibieron y estructuraron esta red de terror. Su objetivo es la eliminación de la izquierda y el centro moderado en El Salvador, a fin de preparar el camino para que la ultraderecha realice la catártica toma del poder.
Lo que debería ser especialmente preocupante para los norteamericanos, es el h echo que hasta hace poco, el gobierno de los Estados Unidos ha tolerado las atrocidades, mientras continúa suministrando una enorme ayuda militar.
Los aspectos sobre derechos humanos de la política exterior de los Estados Unidos, han sido deliberadamente minimizados a lo largo de los últimos cuatro años.
La cruel ultraderecha salvadoreña cree que este país ignorará los asesinatos masivos a cambio de neutralizar la amenaza comunista en este hemisferio. Y hasta hace poco, nuestra política exterior centroamericana parecía estar orientada hacia esa dirección.
Pero los escuadrones de la muerte, los militares y los paramilitares que tienen la responsabilidad, ya no son figuras desconocidas, sin rostro.
ARENA es su "alter ego", y D'Aubuisson, su candidato presidencial para las elecciones de marzo, es el portador de su bandera (?).
El oponente principal de D'Aubuisson será el demócrata cristiano José Napoleón Duarte -si logran sobrevivir a los escuadrones de la muerte suficientes dirigentes demócratas cristianos capaces de montar una campaña política-.
Si D'Aubuisson ganara y ARENA se consolidara como el legítimo gobierno de El Salvador, los Estados Unidos se verán ante una opción imposible.
Continuar ayudando a El Salvador, gobernado por ARENA, implicaría apoyar a la recalcitrante ultraderecha que realizó atentados y asesinatos para lograr espacio político.
Suspender la ayuda norteamericana en caso de una victoria de ARENA, sería decirle a los cada vez más fuertes guerrilleros izquierdistas que se encuentran en las montañas, que ha llegado el momento de otra Nicaragua.
El dilema lo hemos creado nosotros. Si desde hace tiempo Washington hubiera prestado atención a las señales de sus propios diplomáticos de carrera en Centroamérica -especialmente en El Salvador-, se hubiera podido evitar el meteórico ascenso de esas fuerzas sanguinarias. Pero Washington no lo hizo, ahora tiene que correr contra el tiempo y remendar.
A poco tiempo de las elecciones de marzo, los Estados Unidos deberían hacer todo lo posible para impedir la coerción, el terrorismo y el fraude por parte de la extrema izquierda y la extrema derecha. También se necesita sin duda, algún mensaje a los militares y a la oligarquía, en el sentido que una victoria de ARENA y la llegada al poder de la ultraderecha, terminaría con la ayuda económica y material estadunidense.
La política exterior norteamericana ha permitido el desarrollo de este ambiente de terror y muerte. Esa política es errónea. Debemos asumir el compromiso de corregirla, en favor del pueblo salvadoreño que ha derramado tanta sangre.
El ALBUQUERQUE JOURNAL, inicia una serie de artículos sobre los escuadrones de la muerte de la extrema derecha en El Salvador, del reportero investigativo Craig Pyes.
La serie es la culminación de una investigación de 10 meses, llevada a cabo por Pyes y una colega, Laurie Becklund de Los Angeles Times, en El Salvador, Guatemala, México y los Estados Unidos.
Pyes conversó con algunos de los involucrados en los asesinatos, sobre su ideología, sus motivaciones políticas y personales, y tuvo acceso a documentos secretos desconocidos hasta la fecha. Estos reportajes analizan los vínculos entre los escuadrones de la muerte y líderes políticos en El Salvador, así como sus vínculos ideológicos que llegan hasta los Estados Unidos.


DESCARGAR LIBRO COMPLETO




Enlaces a otros sitios encontrados sobre el tema...

Escuadrones de la muerte (El Salvador)

Roberto D’Aubuisson, el “padre de los escuadrones de la muerte” salvadoreños, egresado del Fu Hsing Kang.


Amado Antonio Garay: Testimonio sobre los Escuadrones de la Muerte

El espectro de los «escuadrones de la muerte»

Millonarios y escuadrones d ela muerte: la ultraderecha gobierna en El Salvador


"¿ESCUADRONES DE LA MUERTE? YO NO CONOCI"

Roberto D’Aubuisson y los escuadrones de la muerte

DESCARGUE EL INFORME DE LA COMISIÓN DE LA VERDAD: DE LA LOCURA A LA ESPERANZA. Click en la imagen









martes, 10 de febrero de 2009

El Salvador 28 de febrero de 1980

continuando con los homenajes a nuestras víctimas, recordamos algunos nombres de personas masacradas el 28 de febrero de 1980

A continuación algunos links sobre el tama



El 28 de febrero de 1980 las 5:00 horas un operativo militar ocupó las poblaciones campesinas de Santa Marta, Sensuntepeque, (64 kilómetros) al norte-oriente de la capital), y además de saquear tales localidades, incendiar viviendas ocasionó la muerte de Pedro Gamez (23 años); Pedro Lainez (25 años); Fidencio Velásquez (27 años); Demecio Recinos (36 años); Bonifacio Hernández (28 años); Conrado Hernández (80 años) y Francisco Leiva (26 años). "clic acá para ir a la resolución completa de la CIDH"



El día 3 de enero de 1980, la Comisión Especial presentó su informe final en el que manifestó no le fue posible encontrar en ninguna de las cárceles del país a ninguna de las personas que aparecen en la lista de desaparecidos, a pesar de tener pruebas de que muchos de ellos fueron capturados por elementos de la fuerza pública y de que otros además permanecieron detenidos en las barracas de la misma, los que, por otra parte, no se sabe que hayan sido puestas en libertad, lo cual le permite concluir que es de presumirse que muchas de las personas desaparecidas han muerto. Asimismo, el informe agrega que durante su investigación encontraron un total de 92 cadáveres de los cuales sólo 25 lograron ser identificados.



Según una denuncia remitida por Socorro Jurídico, Oficina dependiente del Arzobispado que se dedica a defender causas de derechos humanos, recibida por la CIDH el 6 de marzo de 1980 durante el mes de febrero de ese año se cometieron por organismos de seguridad los siguientes asesinatos:

1) En Aguilares y Suchitoto, 70 campesinos;

2) En Chalatenango, 50 campesinos;

3) En Morazán y La Unión, 41 campesinos.

En esta misma información se denuncia que miembros de la policía nacional capturaron al Lic. Roberto Castellanos, salvadoreño, y a su esposa Anette Mathiessen, de nacionalidad danesa, ocurrida el 24 de febrero y presenciada por vecinos de la Colonia Nicaragua, de la ciudad de San Salvador, lugar donde residía el matrimonio. El Lic. Castellanos, sociólogo, profesor de la Universidad de Costa Rica y de la UNA, permaneció temporalmente en El Salvador realizando investigaciones académicas para su tesis de grado.

El día 7 de marzo de una tumba abierta en el campo se recuperaron los cadáveres del profesor Castellanos y de su esposa Anette.

Las autoridades salvadoreñas, han negado tener responsabilidad en el hecho denunciado.






ENTRE LOS MUERTOS DE CUERPO PRESENTE Y LOS QUE TODAVÍA PEREGRINAN... RECIBO EL «PREMIO DE LA PAZ 1980»

Entre los cadáveres y los que peregrinamos en este pueblo, entre el dolor y los aplausos, recibo agradecido este impulso que no es sólo para mí sino para todo este querido pueblo, que bien acaba de describir el Señor Secretario General de Acción Ecuménica Sueca Rev. Per Arne Aglert al entregarme este honroso galardón del Premio de la Paz 1980...

La presencia del Señor Embajador de Suecia Sr. Henrik Ramel significa un aval muy valioso de aquel país a esta iniciativa ecuménica de carácter cristiano... Y la inesperada presencia dolorosa de estos dos queridos cadáveres -Lic. Roberto Castellanos Braña y su esposa Annette Mathiessen (ciudadana danesa)-, con sus estimadas familias, vienen a significar este momento para un predicador de la paz, un estímulo muy poderoso. Es la voz de tierras lejanas y, por eso, juicios imparciales desinteresados, que comprenden lo que muchas veces aquí, entre nosotros, no se quiere comprender. La voz de la eternidad en la presencia de esta muerte aquí en estos dos ataúdes, es también palabra que estimula desde una perspectiva escatológica, eterna: que el caminar cristiano es el verdadero caminar hacia la paz.

Monseñor Óscar A. Romero. Su pensamiento. Volumen VIII
Romero, Óscar Arnulfo

sábado, 7 de febrero de 2009

El salvador, el pueblo vencerá (homenaje de U2)





ESTE MENSAJE ME LLEGÓ AL E-MAIL, REPRODUZCO PARTE DE ÉL... (Memoria para la Historia)





This is a song I've never played / esta es una cancion que jamas toque
Or maybe I've played it once before so/ o talvez toque solamente 1 vez asi que
For anyonewho lives behind the concept of this song / por cualquiera que viva bajo el concepto de esta cancion
or the idea behind this song / o la idea de esta cancion
this song is called mother's of the dissapeared / esta cancion se llama las madres de los desaparecidos
this song is based on a experience i had in san salvador / esta cancion esta basada en una experiencia que tuve en san salvador
who's welcomed me Samuel / de quien me dio la bienvenida samuel
who's had son's and daughters taked / a quien le tomaron sus hijos e hijas
they don't know if they are alive or dead / ellos no saben si estan vivos o estan muertos
they were taken in the night / se los llevaron en la noche
by something thank god we dont have in this country / por algo que gracias a dios no tenemos en este pais
and we dont have in my country / y no tenemos en mi pais
wich is the death's squads / lo cual son los ecuadrones de la muerte
in central america / en centro america
i want you to sing with me some spanish / quiero que canten conmigo un poco de español
are you ok with that? is that ok? / estan deacuerdo con eso? estan bien?
it's EL PUEBLO VENCERA!!! , EL PUEBLO VENCERA!!!!






Bullet The Blue Sky (Rattle and Hum)

In the howling wind comes a stinging rain
See it driving nails into souls on the tree of pain
]from the firefly, a red orange glow
See the face of fear running scared in the valley below

Bullet the blue sky
Bullet the blue sky
Bullet the blue
Bullet the blue

In the locust wind comes a rattle and hum
Jacob wrestled the angel and the angel was overcome
Plant a demon seed, you raise a flower of fire
See them burning crosses, see the flames, higher and higher

Bullet the blue sky
Bullet the blue sky
Bullet the blue
Bullet the blue

This guy comes up to me
His face red like a rose on a thorn bush
Like all the colors of a royal flush
And hes peeling off those dollar bills
Slapping them down
One hundred, two hundred
And I can see those fighter planes
And I can see those fighter planes
Across the mud huts where the children sleep
Through the alleys of a quiet city street
Take the staircase to the first floor
Turn the key and slowly unlock the door
As a man breathes into a saxophone
Through the walls we hear the city groan
Outside its america
Outside its america

Across the field you see the sky ripped open
See the rain come through the gaping wound
Pounding on the women and children who run into the arms of america

campaña permanente

Desde el Municipio de Santa Ana, El Salvador, PEDIMOS...


Al Concejo Municipal de Santa Ana: reivindiquen la memoria de nuestras víctimas... reconstruyan su monumento...

Monumento a las victimas civiles del conflicto

Monumento a las victimas civiles del conflicto
Las víctimas civiles de la guerra viven en nuestra memoria con la fuerza de la verdad, muchas veces oculta por sus propios asesinos, que permanecerán escondidos a la sombra de la impunidad...Solo la verdad y la justicia podrá llevarnos hasta el perdón y a la tan ansiada reconciliación...El horror que aquí vivimos no lo debemos olvidar, para que las futuras generaciones no repitan los errores de nuestra sociedad. Santa Ana, 25 de julio de 2007 (esta es la leyenda que rezaba la placa destruída en el monumento a las víctimas civiles del conflicto)
Ubicado en Carretera de Santa Ana hacia Metapán, cercano a la frontera con Guatemala. La construcción de monumentos a las víctimas es una forma de reparación moral, un Derecho a la Memoria, un compromiso de no repetir los crueles errores...
A menos de un año de construído, fue destrozado parcialmente, incluyendo la placa de bronce colocada con la leyenda. Es por tal razón que pedimos acompañemos este repudio moral, a quienes lo hicieron....
Ahora nuestra denuncia es por que las autoridades municipales de Santa Ana no han querido reconstruir el monumento... nuestro monumento.... aún cuando hay un convenio en el cual es responsabilidad de la comuna dar el mantenimiento.