CONTRA LA IMPUNIDAD

“(…) un ejemplo claro del rechazo de las conclusiones de la Comisión de la Verdad lo constituyó la aprobación de una amplia ley de amnistía pocos días después del Informe de la Comisión. La celeridad con que esta ley se aprobó en la Asamblea Legislativa puso de manifiesto la falta de voluntad política de investigar y llegar a la verdad mediante medidas judiciales y castigar a los culpables”.
Kofi Annan, en su balance final del llamado proceso de paz salvadoreño"

miércoles, 9 de junio de 2010

alto a la impunidad!!! Campaña pidiendo justicia por el crimen de los padres de Mariposa (segunda entrega)




alto a la impunidad!!!



SEGUNDA ENTREGA SOBRE EL ASESINATO POLITICO CONTRA LOS ESPOSOS MANZANARES-MONJARÁS:‏‏‏‏‏


alto a la impunidad!!!

SEGUNDA ENTREGA:

Desde meses anteriores al asesinato político contra mis padres realizado el 2 de julio del año 2006, tanto ellos como mi persona estuvimos siendo víctimas de reiteradas amenazas a muerte vía telefónica y de manera directa, mis padres por desconocidos y yo por desconocidos y también por miembros del partido ultra derechista Arena de la ciudad de Suchitoto, lugar donde vivíamos, estas amenazas las denuncié ante la Policía Nacional Civil de la misma ciudad, ante Amnistía Internacional seccional Alemana y ante páginas alternativas como "Simpatizantes fmln" entre otras. Incluso un día un hombre desconocido llegó a la tienda de mis padres y desde la puerta le enseñó una cajita que contenía tierra y huesos y entre otras cosas le dijo: "Señora, mire esto, así le vamos a entregar a su hija".A continuación les narro algunos aspectos sobre los cuales aseguramos que el asesinato bajo crueles torturas contra mis amados padres tuvo motivaciones políticas:
PARTE DE MI QUE HACER EN SUCHITOTO:

1) Desde mi llegada a Suchitoto en 1994 (Pues no es nuestra ciudad natal), creé a través de Radio Suchitlán los espacios radiales: "PASO A PASO AVANZANDO" para las mujeres de la Concertación, fue un espacio de género y de orientación hacia la mujer, un espacio muy creativo pues también era de humor político y ponía el dedo en la llaga.

2) En el año 2005 creé el espacio radial: "HUELLAS DE LA MEMORIA", un espacio de análisis político fundamentalmente en el tema Derechos Humanos. Fue un espacio que contó con distintos invitados de mucha connotación nacional como por ejemplo el Lic. David Morales que en ese momento laboraba como asesor jurídico de la muy querida y siempre recordada doctora María Julia Hernández presidenta de Tutela Legal, así mismo tuve como invitado al periodista y fotógrafo de guerra Iván Montecinos, a la Doctora Aida Macall una mujer con intachable hoja de vida en defensa de los derechos humanos, entre otros tantos invitados nacionales y internacionales y además en cada transmisión tenía contacto directo con Radio Mochila de Austin Texas entre otros medios con quienes enlazábamos para el despacho breve internacional.

3) En el 2005 junto a 3 amigos y compañeros mas, creamos el colectivo: "ECCO"-"Expresión Cultural Colectiva", a través del cual y con el apoyo financiero de Amnistía Internacional seccional Alemania, elaboramos dos vídeos: "EL MOZOTE EN LA FILA DE LA MUERTE", un documental que tiene como protagonista el testimonio en directo de nuestra inolvidable Rufina Amaya la única sobreviviente directa de la masacre de el Mozote cometida por la Fuerza Armada de El Salvador en diciembre de 1981, de igual en el documental, la también muy querida e inolvidable Doctora Julia Hernández narra su experiencia investigativa de como sucedieron los hechos.

El segundo documental que realizamos con ECCO fue: "NUNCA MAS", narra la historia de persecución contra la iglesia, con el tetimonio del padre Miguel Tomás, John Sobrino entre otros, es un documental que contiene nombres de algunos personajes que participaron en el asesinato de nuestro profeta y mártir Monseñor Romero, contiene testimonios de familiares e víctimas de catequistas asesinadas, etc.

(Al final de este informe les adjunto los link del documental "El Mozote en la Fila de la Muerte", lastimosamente el otro documental no he podido subirlo al You Tube.) Estos vídeos los estuvimos presentando en diversas comunidades de El Salvador y en Suchitoto fueron presentados en el instituto y en algunas escuelas, razón por la cual tuvimos que enfrentar la rabia y el odio por parte de miembros del partido ultra derechista ARENA en ese momento partido en el gobierno. Cabe señalar que Suchitoto pese a que desde finalizado el conflicto armado ha gobernado y gobierna el FMLN, sigue siendo una ciudad cuna de la ultra derecha.

4) Siempre en el año 2005, junto a otros amigos y compañeros, creamos el grupo musical revolucionario llamado "VAGUADA", (Vaguada en honor a las hondonadas que en los frentes de guerra nos salvaron innumerable veces de morir bajo los bombardeos, ametrallamientos aéreos y de los mortereos.) Con Vaguada recorrimos muchas ciudades del oriente del país y acompañamos la jornada electoral del FMLN, anduvimos tocando en diversas comunidades siempre gratis únicamente a cambio de un par de tortillitas y frijolitos y si la comunidad podía cubrir el pago de combustible para la movilidad, chévere, si no, igual íbamos a las celebraciones. Vaguada se destacó por alternar las melodías revolucionarias con música que en El Salvador se le llama "La Época de Oro", para llenar de gratos recuerdos a nuestra gente mayor de edad.

Vaguada contó en su repertorio con algunas canciones originales, lastimosamente no tuvimos la oportunidad de grabar en estudio pero contamos con la grabación de cuatro canciones originales producto de la grabación casual de un ensayo. Con Vaguada sabíamos tomarnos el parque San Martín de Suchitoto y la gente nos esperaba muy animosa para acompañarnos pues muchos ya se sabían la letra de nuestras canciones originales...Otro trago amargo para los escuadroneros de Suchitoto que a voz baja decían y repetían cuando nos veían junto al pueblo en el parque: "Puta cuando vamos a sacar a esa vieja comunista de esta ciudad". (En archivo de esta entrega informativa les pongo una de las canciones originales de Vaguada dedicada al Mozote y es la misma que al final del documental canto...Les aclaro que no soy cantante profesional pero tengo el don de no tener pena y eso me basta.)

5) A mediados del mes de junio del año 2006, inauguramos en el extenso patio de mi casa de habitación, el "Restaurante y Centro Cultural "PAPALUT" que en lengua Nahuatl significa "Mariposa", este espacio nace con un concepto totalmente distinto a todos los negocios de esa ciudad. El "PAPALUT", se inaugura con la exposición de cien fotografías de guerra propiedad del querido amigo periodista y fotógrafo Iván Montecinos... Puro Rescate y Preservación de la Memoria Histórica!. Esa exposición permanente comenzaba con la foto de la primer persona que apareció descuartizada en uno de los sitios donde los escuadrones de la muerte durante la década de los 80 tiraban los cuerpos de las personas que asesinaban por razones políticas y finalizaba con una foto sobre el fin del conflicto armado a través de los acuerdos de "Paz", es decir se trató de un testimonio gráfico de hechos sucedidos a lo largo de la historia de lucha popular revolucionaria en nuestro país.

El Papalut contaba además con un pequeño museo de vestimentas, (equipos y armas por supuesto armas no completas y fuera de uso), que pertenecieron a guerrilleros del FMLN. Contaba con todo un archivo de Long Play y discos de música revolucionaria de épocas históricas. Contaba con una pequeña biblioteca con literatura diversas incluyendo literatura infantil y también con instrumentos musicales a la orden de los visitantes, algunos gozaron declamando o cantando en vivo y gratis sobre todo pues el costo era el consumo en el estaurante.

Es decir que en el esfímero tiempo que logró sobrevivir el "PAPALUT" (pues me vi obligada a salir de Suchitoto a raíz del asesinato político contra mis padres y a la persecución contra mi persona), fue mucha la gente que lo visitó y fue el PAPALUT, como decimos popularmente hablando, "la gota que rebalsó el vaso" del odio de la ultra derecha principalmente de esa ciudad hacia nuestro que hacer en cuanto a la concientización política e histórica con el pueblo pues nunca está demás fortalecer el esfuerzo de otros en esa vereda hacia la justicia social..

Recuerdo que para la inauguración del "PAPALUT", llegaron sin ser invitados algunos reconocidos derechistas de Arena y esa gente, se veía notoriamente preocupada por el concepto testimonial histórico bastante integral del Papalut" y por la cantidad de visitantes extranjeros que nos visitaban, incluso uno de ellos tuvo la osadía de decirme:":"Esta sorpresa de izquierda no la esperábamos en Suchitoto, la felicito.

Nosotros insistimos que después de la inauguración del Papalut, adquirió mayor fuerza la confabulación de la ultra derecha, de los miembros de Arena, para el asesinato contra mis padres...Mi madre estaba orgullosa del proyecto pero su temor era mayor, siempre tenía miedo y me repetía que ese negocio era muy peligroso porque cualquier gente llegaría y podía pasarme algo, sin embargo mi padre no tenía mucho miedo pues mas que preocupado estaba orgulloso de la iniciativa pero también me decía que debía cuidarme. Es que según las amenazas a muerte recibidas, todo apuntaba a que el odio viceral y político iba únicamente contra mi persona pese, a que mi papá era muy activo en las jornadas sociales y humanitarias de la ciudad y a que mi mamá era una permanente crítica de la injusticia.

Nunca imaginamos que las víctimas iban a ser ellos a pesar de que también ellos contaban con un historial de lucha comprometida por la justicia social pero dada su edad, estaban digamos al margen de la actividad política.

Cabe hacer mención para los que no me conocen, fui miembro del colectivo fundador de Radio Venceremos la voz oficial del FMLN durante la lucha armada revolucionaria, también trabajé en Radio Farabundo Martí siempre voz rebelde del FMLN en Chalatenango los tres últimos anios de la guerra y antes de esas dos radios formé parte del colectivo de locución de Radio Liberación el primer intento de radio guerrillera que realizó el FMLN en enero de 1981. Pero nuestro compromiso familiar, revolucionario y militantes comenzó a mediados de la década de los 70.

Mi hermano mayor en 1977 fue capturado por la Policía Nacional y mantenido desaparecido por espacio de 42 días, a raíz de fuerte presión y de saber mantenerse firme negando su militancia revolucionaria ante los torturadores fue que se logró su liberación. En esa misma década de los 70 fue capturado por un día mi padre por efectivos de la Guardia Nacional quienes lo golpearon hasta quebrarle una costilla y fue liberado a raíz de que mi madre con mujeres del mercado acompañadas de sus hijos, se pararon frente a la entrada de la Guardia exigiendo su libertad y lo lograron.
Mi hermano menor Paco Cutumay fue asesinado vilmente después de cateos, amenazas y persecución en nuestra ciudad natal San Miguel a plena luz del día, el propio 8 de octubre día del guerrillero heroico Ernesto Che Guevara y el entonces máximo jefe de la Policía Nacional de mi país, Rodrigo Avila, nunca quiso ordenar que se investigara a los jefes policiales que dieron la orden de la ejecución contra Paco, cabe mencionar que el jefe de la PNC en San Miguel en ese momento era Julian Belloso, ex-jefe militar guerrillero del ERP conocido como "FEDERICON" y él tuvo que haber tenido conocimiento de antemano del crimen político de Paco porque nunca los subalternos de la PNC van a montar todo un operativo que contó incluso con equipo de filmación del crimen, sin que los jefes policiales lo ordenen o lo avalen como mínimo. Tenemos una carta manuscrita con puño y letra que mi padre le envió a mi hermana menor hasta el Canadá en el mismo anño del asesinato de Paco, donde mi padre le narra que recién asesinado Paco, llegó un desconocido a la casa a decirle que el odio político no era solo contra Paco sino contra todos los Manzanares-Monjarás. En 1997 hice realidad el poemario que mi mi hermano Paco dejó en proyecto "DESNUDANDO LA PALABRA" del cual se imprimieron 4 mil ejemplares los cuales en cada celebración de aniversario se regalan a través de una rifa que consiste en responder preguntas sobre la historia de Paco.
Este relato no es completo por supuesto, es un resumen simplemente.

Los hijos del matrimonio Manzanares Monjarás, pese a que lloramos de rabia e impotencia al ver que a casi cuatro años de su martirio la Fiscalía General de la República continúa negandose a investigar profunda, científica y técnicamente el crimen, continuamos sin retroceso en pié de lucha contra la injusticia de la justicia, abrigo de la impunidad que impera en mi país, El Salvador, y toda esta energía, toda esta decisión se fortalece a través de cada uno de ustedes que nos dan eso que el che dijo: "LA SOLIDARIDA ES LA TERNURA DE LOS PUEBLOS". Con el amor, con al apoyo moral de cada una, de cada uno de ustedes, con eso marchamos indetenibles en esta lucha por el derecho al respeto de la vida, por el fin de la impunidad!.
Hemos jurado NO dar tregua a la denuncia y lo estamos cumpliendo pues a donde quiera que nos llamen en cualquier parte del mundo para dar nuestro testimonio y hablar sobre la grave situación de inseguridad y la pérdida del derecho a la vida que sufre nuestro querido país, volamos con la información, la denuncia, la condena y el llamado de solidaridad como una de las banderas de lucha.

En otra entrega informativa sobre este asesinato que el próximo 2 de julio cumple cuatro años, les envío algunos pronunciamientos de diversos organismos que han sido publicados. Por ahora ya me invadió la tristeza y me duele el alma, la vida, el todo. Les dejo hasta aquí esta entrega pero les adjunto algunos link relacionados a toda esta historia incluyendo los link del vídeo "El Mozote en la Fila de la Muerte".

Gracias infinitas hermanas, hermanos, camaradas de la ternura...Gracias por soportarme...Gracias por tanta solidaridad que es nuestro alimento, el abono que fortalece nuestro espíritu. Abrazos fraternos en nombre de mi hermana y hermano...Les quiere Mariposa de El Salvador.

"PRIMERO LOS ASESINOS DEL PUEBLO DEBEN PEDIR PERDON Y DESPUÉS DECIDIMOS SI LOS PERDONAMOS"

NO SE PUEDE HABLAR DE PERDON Y OLVIDO SI NO SABEMOS A QUIENES PERDONAR Y DE OLVIDO...JAMAS!!!.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

campaña permanente

Desde el Municipio de Santa Ana, El Salvador, PEDIMOS...


Al Concejo Municipal de Santa Ana: reivindiquen la memoria de nuestras víctimas... reconstruyan su monumento...

Monumento a las victimas civiles del conflicto

Monumento a las victimas civiles del conflicto
Las víctimas civiles de la guerra viven en nuestra memoria con la fuerza de la verdad, muchas veces oculta por sus propios asesinos, que permanecerán escondidos a la sombra de la impunidad...Solo la verdad y la justicia podrá llevarnos hasta el perdón y a la tan ansiada reconciliación...El horror que aquí vivimos no lo debemos olvidar, para que las futuras generaciones no repitan los errores de nuestra sociedad. Santa Ana, 25 de julio de 2007 (esta es la leyenda que rezaba la placa destruída en el monumento a las víctimas civiles del conflicto)
Ubicado en Carretera de Santa Ana hacia Metapán, cercano a la frontera con Guatemala. La construcción de monumentos a las víctimas es una forma de reparación moral, un Derecho a la Memoria, un compromiso de no repetir los crueles errores...
A menos de un año de construído, fue destrozado parcialmente, incluyendo la placa de bronce colocada con la leyenda. Es por tal razón que pedimos acompañemos este repudio moral, a quienes lo hicieron....
Ahora nuestra denuncia es por que las autoridades municipales de Santa Ana no han querido reconstruir el monumento... nuestro monumento.... aún cuando hay un convenio en el cual es responsabilidad de la comuna dar el mantenimiento.